This update exposes corporate complicity in the new shopping complex “Design City” opened in July 2021, and built in the Mishor Adumim settlement IZ, located within the municipal boundaries of the Ma’ale Adumim settlement in the occupied West Bank. Design City amplifies the role of private companies in implementing Israeli political policies to entrench and normalize control of occupied land, bringing to life the complete integration and connectivity between Israeli-constructed residential and commercial areas on both sides of the Green Line at the direct expense of Palestinian dispossession and fragmentation.
Industrial Zones (IZ) have long constituted a foundational pillar of Israel’s settlement enterprise and occupation economy. While contributing to Israel’s economic growth as a whole, they particularly bolster the economic viability and development of illegal settlements. Under international law, all commercial activity in IZ located on occupied land, or which support their development and maintenance, is illegal. Settlement construction and their ongoing expansion, as well as the establishment of IZ and accompanying infrastructure are contingent on the direct theft of Palestinian land and the forced displacement of the Palestinian people, constituting a continual assault on Palestinian land, life and livelihoods.
This update exposes corporate complicity in the new shopping complex “Design City” opened in July 2021, and built in the Mishor Adumim settlement IZ, located within the municipal boundaries of the Ma’ale Adumim settlement in the occupied West Bank.
Design City is described as a “revolution for the inhabitants of Greater Jerusalem,”[1] and promises to be a major engine of regional economic development, creating thousands of jobs. However, as is outlined in this update; Design City amplifies the role of private companies in implementing Israeli political policies to entrench and normalize control of occupied land, bringing to life the complete integration and connectivity between Israeli-constructed residential and commercial areas on both sides of the Green Line at the direct expense of Palestinian dispossession and fragmentation.
This update introduces the Design City complex, the corporations complicit in financing the project, the companies involved in its construction, and the companies operating out of it. We situate the complex within the broader economic developments of Israel’s illegal settlement enterprise, and Israel's striving to diversify the usability of IZs, as well as the formation of a so-called “Greater Jerusalem,” which rests on the integration of the settlement blocks that encircle Jerusalem into its municipal bounds. Finally, this update outlines how the construction of the Ma’ale Adumim settlement and Mishor Adumim IZ were made possible through the expulsion and forced displacement of Palestinian communities. Furthermore, it sheds light on the Mishor Adumim IZ and the exploitation of Palestinian workers which takes place in factories located within the IZ there.
All companies mentioned and profiles detailed herein were contacted prior to publication. To date, no response has been received.
لطالما شكّلت المناطق الصناعيّة ركيزةً أساسيّةً للمشروع الاستيطانيّ الإسرائيليّ واقتصاد الاحتلال. هذه المناطق التي تسهم في النموّ الاقتصاديّ لإسرائيل ككلّ، تدعم على نحوٍ خاصٍّ الجدوى الاقتصاديّة للمستوطنات غير القانونيّة، وتدعم تطويرها. وتعدّ جميع النشاطات الاقتصاديّة التي تحصل في المناطق الصناعيّة الواقعة في الأراضي المحتلة، أو تلك التي تشكل سندًا لتطويرها وصيانتها، غير قانونيّة بموجب القانون الدوليّ. إنّ بناء المستوطنات والاستمرار في توسيعها، إلى جانب إنشاء المناطق الصناعيّة والمرافق التحتيّة الملحقة بها، تعتمد بشكلٍ أساسيٍّ على النّهب المباشر للأراضي الفلسطينيّة، وعلى عمليات التّهجير القسريّ ضدّ الشّعب الفلسطيني، بما يشكّل اعتداءًا متواصلًا على أراضي الفلسطينيين، وحياتهم، ومصادر رزقهم.
تكشف الإحاطة التي نضعها بين يدكم عن تواطؤ الشّركات في بناء مجمّع التسوّق الجديد "Design city"، الذي افتتح في تموز / يوليو 2021، حيث بني في المنطقة الصّناعيّة ميشور ادوميم، والواقعة داخل الحدود البلديّة لمستوطنة معاليه أدوميم في الضفّة الغربيّة المحتلة.
يوصف مجمّع Design city الذي يتخصّص في مجال تصميم المنازل، بوصفه "ثورة في حياة سكان القدس الكبرى"، وهو يَعدُ بأن يكون واحدًا من محرّكات النشاط الاقتصاديّ الإقليميّ، بحيث يخلق الآلاف من فرص العمل. ومع ذلك، وكما هو موضحٌ في هذه الإحاطة، فإن مجمّع Design city يوّضح دور الشّركات الخاصة في ممارسة السياسات الإسرائيليّة الهادفة لترسيخ وتطبيع السيطرة على الأراضي المحتلة، وإحياء الترابط والتواصل التامّين بين المناطق السكنيّة والتجاريّة التي بنتها إسرائيل على جانبي الخط الأخضر، بواسطة الانتزاع المباشر للملكيّة الفلسطينيّة وتفتيتها.
تكشف الإحاطة التي نقدّمها لكم هنا، اللثام عن مشروع مجمّع Design city، والشّركات المتواطئة في تمويل هذا المشروع، وتلك المتورطة في بنائه، والشّركات العاملة فيه. إننا نضع هذا المجمّع في سياق التطورات الاقتصاديّة الأوسع للمشروع الاستيطاني الإسرائيلي غير القانونيّ، وفي سياق سعي إسرائيل لتنويع قابليّة استخدام المناطق الصناعيّة، إلى جانب دورها في تشكيل ما يسمّى بـ "القدس الكبرى"، وهو مشروعٌ قائمٌ على دمج الكتل الاستيطانيّة التي تطوّق القدس في حدودها البلديّة. وأخيرًا، توضح هذه الإحاطة كيف صار ممكنًا إنشاء المنطقة الصناعيّة لكل من مستوطنتي معاليه أدوميم وميشور أدوميم، من خلال الطّرد والتهجير القسريّ للتجمعات السكانيّة الفلسطينيّة. وإلى جانب ذلك، فإننا نسلّط الضوء على المنطقة الصناعيّة لمستوطنة ميشور أدوميم، والاستغلال الحاصل بحق العمال الفلسطينيين في المصانع الواقعة في هذه المنطقة الصناعيّة.
لقد قمنا قبل نشر هذه الورقة بالاتصال مع جميع الشّركات المذكورة والتي فصّلنا ملفاتها في هذه الإحاطة. ولم نتلقّ أي ردّ منها حتى هذه اللحظة، أي لحظة ما قبل النشر.
[1] Design City website. מידע שימושי - DCITY - דיסיטי (d-city.co.il)